When something is heavily influenced, it means that it is strongly shaped or affected by certain factors or forces. In the context of language development, it refers to the idea that social and cultural interactions play a significant role in shaping how individuals acquire and use language.