The phrase 'Vallo pedum IX et fossa pedum XV' refers to specific measurements used in military fortification, translating to 'a wall of nine feet and a ditch of fifteen feet.' This reflects the Roman practice of constructing fortified camps or defensive structures, showcasing the importance of strategic planning in military operations. The measurements highlight the Romans' emphasis on effective defenses and the engineering prowess that characterized their approach to warfare.